1. VLCC需要所有職務，機艙優(yōu)先。

　　2. 20000-30000噸散貨船，需要C/E & CAPT

　　3. 10000噸油化船需要MAS，E/E，C/O

　　4. 36000噸散貨船需要CAPT，C/O，C/E

　　5. 10萬噸LNG船需要TOP4

　　6. 36000噸散貨船需要AB，BSN，F(xiàn)TR，OLR，OS，CCK

　　這個招聘信息看懂了嗎~

　　那么多職務你搞不清它們的英文名字?

　　別著急，這就給你來一個海員職務名稱大搜羅，保證你下次再看到英文的時候不會弄錯哦。

　　甲板部

　　船長 —— Captain(Master)

　　大副 —— Chief officer

　　二副 —— Second officer

　　三副 ——Third office

　　駕助 —— Assistant officer

　　見習駕駛員 —— Cadet

　　管事 —— Purser

　　報務員 —— Radio office

　　水手長 —— Boatswain(Bosun)

　　一水、舵工 —— Ablebodied sailor(quarter master) (helms man) (Able seaman) AB

　　二水 —— Ordinary sailor (ordinary seaman) OS

　　木匠 ——Carpenter

　　機艙部

　　輪機長 —— Chief engineer

　　大管輪 —— Second engineer

　　二管輪 —— Third engineer

　　三管輪 —— Fourth engineer

　　輪機助理 —— Assistant engineer

　　電機員 —— Electrical engineer

　　機匠長 —— No.1motorman

　　機匠、加油 —— Motorman/oiler

　　冷藏員 —— Refrigerating engineer

　　見習輪機員 —— Assistant engineer

　　機艙實習生(學徒)—— Engine cadet

　　鉗工 —— Fitter

　　業(yè)務部

　　大廚 —— Chief cook

　　二廚 —— Second cook

　　餐廳服務員 —— Messboy

　　清潔工 —— Wiper

　　大臺服務員 —— Cheefsteward

　　小臺服務員 —— Steward

　　其它

　　引航員 —— Pilot

　　代理 —— Agent

　　船舶供應商 —— Ship chandler

　　值守人員 —— Watchman

　　港長 —— Harbour master

　　海關官員 —— Customs officer

　　移民官員 —— Immigration officer

　　水上警察 —— Water police

　　監(jiān)督員 —— Superintendent

　　驗船師、檢驗員 —— Surveyor

　　檢疫官員 ——Quarantine officer

　　巴拿馬證船員

　　中英文職位

　　船長 —— CAPT MASTER

　　大副 —— C/O — FIRST DECK OFFICER

　　二副 —— 2/O — SECOND DECK OFFICER

　　三副 —— 3/O — THIRD DECK OFFICER

　　輪機長 —— C/E — CHIEF ENGINEER OFFICER

　　大管輪 ——1/E — FIRST ENGINEER OFFICER

　　二管輪 —— 2/E — SECOND ENGINEER OFFICER

　　三管輪 —— 3/E — THIRD ENGINEER OFFICER

　　水手長 —— BSN — BOSUN

　　木匠 —— CARP — CARPENTER

　　一水 —— A.B — ABLE SEAMAN

　　二水 —— O.S — ORDINARY SEAMAN

　　甲板實習生 ——D/C — DECK CADET

　　銅匠 ——FTR — FITTER

　　一水 —— A.B — ABLE SEAMAN

　　二水 —— O.S — ORDINARY SEAMAN

　　甲板實習生 —— D/C — DECK CADET

　　銅匠 —— FTR — FITTER

　　機工 —— MM — MOTORMAN

　　輪機實習生 —— E/C — ENGINE CADET

　　電工 —— E/E — ELECTRICIAN

　　大廚 —— CH/C — CHIEF COOK

　　水手廚 —— CR/C —CREW COOK

　　大臺(服務生)—— M/B — STEWARD

　　二臺(服務生)—— M/B —MESS BOY

　　好了，現(xiàn)在請大家做個題，看看是否學會了呢：A: 你是MM嗎?

　　B: 我是MM。

　　請問B說的MM是什么意思?