根據(jù)《經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》(73/78防污公約),附則Ⅴ第9條的規(guī)定,每次垃圾排放或焚燒作業(yè)都應(yīng)予以記錄,其中包括排放入海、排入接收設(shè)施或其它船舶。
2、垃圾及其管理
“垃圾”系指產(chǎn)生于船舶通常營運(yùn)期間并要不斷地或定期地予以處理的各種食品的、日常用品的和工作用品的廢棄物(不包括鮮魚及其各個(gè)部分),但《73/78防污公約》其它附則中定義或例舉的物質(zhì)(如油類、生活污水或有毒液體物質(zhì))除外。
有關(guān)資料請參考《73/78防污公約附則Ⅴ實(shí)施導(dǎo)則》。
3、垃圾說明
就本記錄簿而言,垃圾可分為以下幾類:
(1)塑料
(2)漂浮的墊艙物料、襯料或包裝材料
(3)被磨碎的紙制品、破布、玻璃、金屬、瓶子、陶器等
(4)紙制品、破布、玻璃、金屬、瓶子、陶器等
(5)食品廢棄物
(6)焚燒爐灰渣
4、《垃圾記錄簿》的填寫
4.1 在下述各種情況下均須填寫《垃圾記錄簿》:
(a)當(dāng)垃圾排放入海時(shí)須記錄:
(?。┡欧诺臅r(shí)期和時(shí)間
(ⅱ)船位(經(jīng)緯度)
(ⅲ)所排放垃圾的種類
(ⅳ)排放每種垃圾的估計(jì)量(以m3計(jì))
(ⅴ)負(fù)責(zé)操作的高級船員的簽字
(b)當(dāng)垃圾排入岸上接收設(shè)施或其它船舶時(shí)須記錄:
(ⅰ)排放的日期和時(shí)間
(ⅱ)港口或設(shè)施、或船名
(ⅲ)所排放垃圾的種類
(ⅳ)排放每種垃圾的估計(jì)量(以m3計(jì))
(ⅴ)負(fù)責(zé)操作的高級船員的簽字
(c)當(dāng)焚燒垃圾時(shí)須記錄:
(?。┓贌_始與結(jié)束的日期和時(shí)間
(ⅱ)船位(經(jīng)緯度)
(ⅲ)焚燒垃圾的估計(jì)量(以m3計(jì))
(ⅳ)負(fù)責(zé)操作的高級船員的簽字
(d)意外或其它特殊情況下的垃圾排放須記錄:
(?。┌l(fā)生的時(shí)間
(ⅱ)發(fā)生垃圾排放時(shí)的所在港口或船位
(ⅲ)垃圾種類和估計(jì)量
(ⅳ)垃圾的處理、泄漏和丟失的情況,造成的原因和一般情況。
4.2 收據(jù)
船長須從港口垃圾接收設(shè)施的操作人員或垃圾接收船的船長處得到一份具體說明所轉(zhuǎn)移的垃圾估計(jì)量的收據(jù)或證明。該收據(jù)或證明須與《垃圾記錄簿》一起在船上保存兩年。
4.3 垃圾數(shù)量
應(yīng)對船上的垃圾數(shù)量作出估計(jì)(以m3計(jì)),可能的話,應(yīng)分類進(jìn)行估計(jì)?!独涗洸尽分杏卸嗵幰筇钊肜墓烙?jì)量,應(yīng)當(dāng)承認(rèn),有關(guān)垃圾估計(jì)量的精確度問題有待研究,垃圾處理前后對體積的估計(jì)將有所不同。一些處理程序可能不允許對垃圾的體積作出估計(jì),如對食品垃圾的連續(xù)處理。在填寫和對記錄進(jìn)行說明時(shí),要考慮到這些因素。